A traves de este carta, queremos agradecer a cada uno de los fans de cada
rincón del mundo... Porque ustedes, junto a la producción, Roptus, Televisa,
y obviamente junto a Anahi, Christopher, Christian, Dulce, Maite y Poncho
han logrado ser parte de una de las historias más maravillosas en la música:
RBD.
Juntos recorrimos caminos increibles, alcanzamos horizontes nunca antes
descubiertos, rompimos records, plantamos semillas de amor por todo el
planeta, logramos sonrisas en caras tristes, hicimos vibrar de energia
estadios llenos de miles y miles de personas unidas por un mismo objetivo.
Este 21 de Diciembre, Madrid marcó el final de uno de los ciclos de mayor
trascendencia en las generaciones jovenes del mundo... Dejando un impacto
permanente en la vida de millones de personas.
Estamos verdaderamente agradecidos por todo su apoyo, amor y entendimiento.
Nos han llegado miles de mailes preguntandonos si todo esto era un truco
publicitario y que RBD continua, y a través de estas lineas, les aclaramos
que nunca ha sido un truco.
A partir de ahora, seguramente veremos brillar a cada uno de nuestros 6
idolos por distintos caminos de éxito. Cada uno de ellos, son grandes seres
humanos, grandes talentos, y sin duda alguna, los veremos triunfar...
A través de esta pagina, les informaremos de los planes para el proximo año,
para que esten todos enterados, y podamos "transformar" la magia juntos, a
nuevas dimensiones...
Si, estamos tristes, pero al mismo tiempo contentos porque sabemos que
podremos seguir a cada uno de nuestros rebeldes ídolos...
Gracias de corazón,
R "Fan Club"
PREVOD:
Na pocetku pisma, zeleli bismo da zahvalimo svakom fanu na svetu za podrsku... Jer ste vi, zajedno s produkcijom, Roptus, Televisom i ocigledno Anahi, Christopher, Christian, Dulce, Maite i Poncho bili su deo stvaranja jedne od najlepsih istorija u svetu muzike: RBD.
Zaejdno smo presli neverovatne puteve, dostigli horizonte koje niko pre nije dostigao, slamali rekorde, zasejavali ljubav na celoj planeti, uspeli da nasmejemo tuzne, i prenosili pozivtivnu energiju svakome pojedinacno.
Danasnji dan 21. decembar, Madride ce obeleziti kraj jednog neverovatnog ciklusa koji je obelezio jednu citavu generaciju na celome svetu, ostavljajuci ogroman uticaj na milione mladih ljudi.
Mi smo iskreno zahvalni na svoj vasoj podrsci, ljubavi i razmevanju.
Na nasu adresu stiglo je hiljadu mailova sa pitanjima da li sve ovo amrketinski trik, a to se aksnije provlacilo u javnost i izazvalo mnoga spekulisanja. Ovim vas uveravamo da se ne koristimo trikovima i da je na zalost, isitna.
Od sada sigurno cemo naci sjaj u svakome od vasih 6 idola koji ce biti na razlicitim putevima uspeha. Svako od njih je veliki odrastao covek. To su vrlo talentovani mladi ljudi i bez sumnje cemo uspeti.
Kroz nas fan page na facebooku cemo vas obavestiti o planovima za sledecu godinu, tako da svi ostanete informisani, dok cemo se mi truditi da "preobrazimo" caroliju i zajedno joj damo novu dimenziju.
Da, tuzni smo, ali u isto vreme i zadovoljni jer znamo da cemo pratiti svakog pojedinacno od nasih idola buntovnika.
Hvala od srca
ROPTUS
Informacija sa: Roptus fan page facebooka